สวัสดีครับเพื่อนๆชาว jeenthai ทุกคน วันนี้แอดจะมาแนะนำคำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับวิธีดูวันหมดอายุภาษาจีน ใครที่เคยไปเที่ยวจีนเวลาซื้อของกลับไปฝากเพื่อนๆหรือเรียนที่จีนเวลาเราไปซื้อของที่จีนส่วนมากจะบอกวันผลิตบนซอง ส่วนวันหมดอายุจะดูด้านล่างๆจะเขียนว่า 保质期 [ Bǎozhìqī เป่าจื้อชี ] ระยะเวลาในการเก็บ งั้นเราไปดูกันเลย
คำศัพท์ภาษาจีน : วิธีดูวันหมดอายุ
保质期 [ Bǎozhìqī เป่าจื้อชี ] อายุการเก็บรักษา , ระยะเวลาในการเก็บ
生产日期
[ Shēngchǎn rìqí เซิงฉ่านรื่อชี ]
วันผลิต
อย่างเช่น 保质期 : 12 月 สามารเก็บได้ 12 เดือน หรือ 1 ปีนั่นเอง
保质期 : 6 月 สามารถเก็บได้ 6 เดือน
แล้วเราก็ต้องมาดูวันผลิตอีกทีนึงว่าผลิตตั้งแต่เมื่อไหร่ แล้วค่อยมาดู 保质期 [ Bǎozhìqī เป่าจื้อชี ] ว่าผลิตภัณฑ์นั้นเก็บได้กี่เดือน
วันผลิต 2020 5 12
วิธีดูวันผลิตจะเริ่มจาก ปี/เดือน/วัน
保质期 : 12 月
วันหมดอายุก็จะเป็น 2021 5 12
วันผลิต 20201219 / 2020/12/19
วิธีดูวันผลิตจะเริ่มจาก ปี/เดือน/วัน
保质期 : 8 月
วันหมดอายุ 20210819
วันผลิต 20200505 / 2020/05/05
วิธีดูวันผลิตจะเริ่มจาก ปี/เดือน/วัน
保质期 : 12月
วันหมดอายุ 20210505